Coin Français

Bienvenue au Rassemblement unitarien universaliste d’Ottawa

Parmi les membres de notre Rassemblement Unitarien Universaliste se trouve un petit groupe de langue française auquel se joignent des ami(e)s ainsi que des francophiles.

Notre foi et notre action

Nous, les membres du Rassemblement unitarien universaliste d’Ottawa, affirmons et célébrons la valeur et la dignité de toute personne, l’interdépendance de toutes les formes d’existence et la liberté et la responsabilité de chaque personne dans sa recherche de la vérité et du sens de la vie.

Cet engagement implique l’acceptation mutuelle et l’encouragement à la croissance spirituelle, la liberté de conscience et le recours au processus démocratique aussi bien dans l’ensemble de la société qu’au sein de nos assemblées; nous oeuvrons individuellement et collectivement pour une communauté et un monde empreint de non-violence, de justice, d’équité et de compassion.

Célébration Mensuelle Française

Le quatrième dimanche du mois, de 12 h à 13 h  nous nous réunissons pour une célébration spirituelle. C’est toujours une grande joie pour notre petit groupe de se retrouver chaque mois.

Notre célébration porte sur le thème du mois (qu’a choisi la grande communauté) mais notre format y est très flexible.  Ainsi pouvons-nous répondre davantage à nos besoins, à notre créativité et à notre culture canadienne-française

La préparation se fait en équipe et l’animation est partagée. Nous prenons suffisamment de temps pour : l’accueil, les joies et peines et le partage personnel qui est le prolongement et la mise en action de la présentation. Les chansons de nos compositeurs français ainsi que la danse liturgique en font partie.

Ce que nous mettons particulièrement en valeur est l’attention, l’écoute et le support des uns envers les autres.

Nous apprécions également qu’il y ait davantage de français à la Célébration de la grande communauté à 10 h30. C’est vraiment le dimanche en action d’accueil et d’union.

Merci spécial à tous nos « francophiles » qui savent si bien nous supporter et partager avec nous.

Il nous ferait grand plaisir de vous y accueillir avec vos ami(e)s. Nous nous réjouirons de votre présence et de votre participation.

Cercle de croissance spirituelle

Cette rencontre mensuelle permet un partage plus profond axé sur l’écoute et l’échange sans discussion. Ce groupe (d’environs 5 à 8 personnes) se veut être une expérience personnelle spirituelle qui mène à son application pratique et journalière dans tous les aspects de la vie. En nous donnant l’espace et la liberté sur le choix du format, des thèmes et de l’animation nous nous affirmons dans ce que nous sommes vraiment en tant que personnes uniques et responsables. Bienvenue à toi si cela t’interpelle.

Bienvenue « dans notre recherche du sens de la vie, guidée par la chaleur de l’amour, la lumière de l’esprit et par l’appel de la justice ».

Célébrations et cercles à venir:

Principes et sources

Principes

Nous, assemblée membre du Conseil Unitarien du Canada, sommes voués à la reconnaissance et à la promotion des principes suivants:

• la valeur et la dignité intrinsèques de toute personne;
• la justice, l’équité et la compassion comme fondements des relations humaines;
• l’acceptation mutuelle et l’encouragement à la croissance spirituelle au sein de nos assemblées;
• la liberté et la responsabilité de chaque personne dans sa recherche de la vérité, du sens de la vie et de la signification des choses;
• la liberté de conscience et le recours au processus démocratique aussi bien dans l’ensemble de la société qu’au sein de nos assemblées;
• l’aspiration à une humanité où règneront la paix, la liberté et la justice pour tous;
• le respect du caractère interdépendant de toutes les formes d’existence qui constituent une trame dont nous faisons partie.
• Les actions collectives et individuelles visant à démanteler responsablement le racisme et les obstacles systémiques limitant la pleine inclusion au sein de nos institutions et en nous-mêmes.

Sources

Nous avons puisé à des sources diverses la vivante tradition que nous partageons:

• l’expérience directe du merveilleux et transcendant mystère, universellement reconnu, qui suscite un renouveau de l’âme et une attitude réceptive envers les forces qui sont à l’origine de la vie et veillent à son épanouissement;
• les paroles et les actions de visionnaires, hommes et femmes, qui nous incitent à miser sur la justice, la compassion et le pouvoir de transformation de l’amour pour affronter le mal sous toutes ses formes;
• la part de sagesse de toutes les religions qui est, pour nous, une source d’inspiration morale et spirituelle;
• les enseignements du christianisme et du judaïsme qui nous convient à aimer notre prochain comme nous-mêmes en reconnaissance de l’amour que Dieu nous manifeste;
• le message humaniste qui nous invite à utiliser notre raisonnement et à prendre en considération les résultats de la science, et qui met en garde notre âme et notre esprit contre toute forme d’endoctrinement et de fanatisme religieux;
• les enseignements spirituels des traditions qui célèbrent le cycle sacré de la vie, nous invitant à vivre en harmonie avec les rythmes de la nature.

Remplis de gratitude envers le pluralisme religieux qui enrichit et ennoblit notre foi, nous sommes animés par le désir d’approfondir notre compréhension et de développer notre perspicacité.

En tant qu’assemblées autonomes, nous souscrivons à cette déclaration de principes, nous engageant à nous témoigner mutuellement soutien et confiance.

Exploration de notre foi en français

Défi

Répondre à la curiosité et à l’intérêt manifestés au sujet du mouvement unitarien universaliste par les francophones au sein du Rassemblement unitarien universaliste d’Ottawa et dans la communauté en général a présenté son lot de difficultés, alors que la plupart des documents décrivant notre contexte historique, nos pratiques et la foi libérale n’existent qu’en anglais.

Mesures prises

Nos racines et le rôle d’une religion libérale dans la société moderne

Après avoir pris en considération un certain nombre de textes pertinents, l’Équipe du projet de traduction a choisi des extraits du livre intitulé « Being Liberal in an Illiberal Age » (Être libéral à une époque qui ne l’est pas) de Jack Mendelsohn, ministre UU retraité très estimé. Comme l’indiquait le révérend Scotty McLennan dans son avant-propos, ce livre plein d’exemples, d’éléments historiques et de vision constitue une introduction à la religion libérale. Il permet de mieux connaître une église qui a toujours respecté la raison et la méthode scientifique, une église qui affirme que la vérité est toujours incomplète et en émergence, plutôt que d’être révélée et complète, une église qui apprécie le rôle du doute et du questionnement, une église qui met la fraternité avec les autres qui sont différents ou différentes avant la conformité avec ceux et celles qui partagent les mêmes croyances.

Suite…  (Être libéral à une époque qui ne l’est pas)

Échantillonnage de sermons dominicaux

Les célébrations dominicales font partie de la tradition unitarienne universaliste et comportent souvent un sermon ou un exposé par un ou une ministre, ou par quelqu’un qui possède une connaissance particulière sur un sujet important. L’Équipe du projet de traduction a pensé qu’il serait donc utile d’inclure quelques sermons dans cet ensemble de textes traduits, afin d’illustrer quelques-unes des questions et des réflexions qui sont soulevées le dimanche matin. La sélection s’est faite parmi les sermons soumis par des ministres UU du Canada en réponse à une demande que leur a envoyée la révérende Deverell. Les deux sermons retenus, « Pas de culte sans sacrifice » et « Justification par la foi », ont été présentés respectivement par la révérende Anne Treadwell et par la révérende Frances Deverell. Comme le sermon de la révérende Deverell était le troisième d’une trilogie, notre traductrice, Janine Laurencin, a aimablement offert de traduire les deux premiers, soit « Une foi responsable » et « Une foi grandissante » à titre gracieux. Nous sommes très heureux qu’ils fassent maintenant partie de cet ensemble de textes en français.

Suite…  (Sermons dominicaux choisis de ministres UU canadiennes)

Appui aux Groupes de croissance spirituelle

L’Équipe du projet de traduction a estimé que les Groupes de croissance spirituelle mis en œuvre dans de nombreuses congrégations UU présentaient pour d’autres membres intéressés de la communauté francophone de l’est d’Ottawa, de l’Outaouais québécois et au-delà, une bonne occasion d’explorer les principes, les valeurs et les approches progressistes de notre religion libérale. Elle considérait que de tels groupes constituaient une nouvelle manière d’atteindre et d’attirer les personnes cherchant une élévation spirituelle et de nouveaux liens dans leur vie au rythme rapide. L’Équipe a jugé que la première étape pour la mise sur pied de ces groupes était de fournir le matériel nécessaire aux animateurs et animatrices. Elle a donc choisi aux fins de traduction les parties les plus appropriées d’un manuel très apprécié, le « Handbook for Small Group Ministry Facilitators » (Manuel à l’intention des animateurs et animatrices de Groupes de croissance spirituelle), établi par l’église First Unitarian of San Jose (Californie).

Suite… (Appui aux Groupes de croissance spirituelle)

Lien pertinent: Regroupement Francophone Unitarien Universaliste (Facebook – groupe réseaux sociaux francophone)